Жизнь без виз.Как повлияет на турпотоки Украинцев

[Butabby]

В настоящее время календарь таков:

1) комитет ЕП – 9 марта;
2) пленарное заседание ЕП – ориентировочно, 4 апреля , возможно – 3 апреля;
3) послы ЕС – 26 апреля;
4) Совет ЕС – 11 мая (будет голосовать Совет министров иностранных дел, хотя он является непрофильным);
5) подписание – ориентировочно 15 мая;
6) публикация – ориентировочно 22 мая;
7) начало работы безвиза – ориентировочно 11 июня.

Те этапы, где нет примечания "ориентировочно", привязаны к заседаниям органов ЕС, график которых определен заранее.

[vito]

UPDATE:
02/03/2017, 14:30 - 17:54 CET - Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) утвердил результаты триалога - текст, согласованный в процессе триалога -
"EU ambs have endorsed visa lib for Ukraine." - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 7783630848 (17:54 CET - 2 Mar 2017)

Следующие запланированные события для Украины:

основной/профильный комитет LIBE в ЕП:
голосование по тексту, согласованному в процессе триалога - 09/03/2017 - см. http://www.europarl.europa.eu/committee ... endar.html

Дебаты в парламенте на пленарной сессии ЕП:
05/04/2017 (ориентировочно) (Indicative plenary sitting date) - см. http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... =2016/0125(OLP

-----------------------------------------------------
Прогресс по безвизу (в цифрах и датах):

* Legislative proposal published
(законопроект зарегистрирован в ЕП)
09/03/2016 - Грузия
20/04/2016 - Украина
04/05/2016 - suspension mechanism

* Committee referral announced in Parliament
(Назначены основной/профильный и вспомогательный комитеты)
11/04/2016 - Грузия
28/04/2016 - Украина
12/05/2016 - suspension mechanism

* Committee for opinion (AFET - Foreign Affairs)
(вспомогательный комитет AFET):
- Rapporteur for opinion Appointed - Consideration of draft opinion - Adoption of draft opinion
(Назначен докладчик - обсуждение проекта решения - голосование в комитете)
24/05/2016 - 13/06/2016 - 07/07/2016 - Грузия (43 - за; 5 - против; 3 - воздержались)
24/05/2016 - 14/06/2016 - 07/07/2016 - Украина (докладчик: SARYUSZ-WOLSKI Jacek)
"За": 42 (82%): (EPP + S&D + ALDE + Greens-EFA(Verts/ALE)
"воздержались": 6 (12%): ECR + GUE-NGL + Non-Inscrits
"против": 3 (6%): EFDD + ENF + Non-Inscrits;
"propose that Parliament adopts its position at first reading taking over the Commission proposal"

* Committee for opinion (JURI - Legal Affairs)
(вспомогательный комитет JURI)
- Rapporteur for opinion Appointed - Consideration of draft opinion - Amendments tabled in committee - Adoption of draft opinion
(Назначен докладчик - обсуждение проекта решения - предложения поправок - голосование в комитете)
11/07/2016 - 05/09/2016 - 20/09/2016 - 26/09/2016 - Украина (докладчик: HAUTALA Heidi)
"За": 19 (86%): EPP (7) + S&D (6) + ALDE (2) + Greens-EFA(Verts/ALE) (1) + ECR (2)+ GUE-NGL (1)
"против": 3 (14%): EFDD (1) + ENF (2)
"propose that Parliament adopts its position at first reading taking over the Commission proposal"

* Committee responsible (LIBE - Civil Liberties, Justice and Home Affairs)
(основной/профильный комитет LIBE):
Rapporteur Appointed - Presentation - draft report - Consideration of draft - Amendments - Vote in committee - tabled for plenary
(Назначен докладчик - презентация - Проект решения - дебаты - поправки - голосование в комитете - передано на пленарн.):
23/05/2016 - 26/05/2016 - 01/06/2016 - 15/06/2016 - 04/07/2016 - 07/07/2016 - 18/07/2016 - suspension mechanism (докладчик: Agustín DÍAZ DE MERA)
25/04/2016 - 25/04/2016 - 16/06/2016 - 04/07/2016 - 15/07/2016 - 05/09/2016 - 09/09/2016 - Грузия (докладчик: Mariya GABRIEL)
23/05/2016 - 26/05/2016 - 18/07/2016 - 05/09/2016 - 15/09/2016 - 26/09/2016 - 29/09/2016 - Украина (докладчик: Mariya GABRIEL)
"За": 40 (89%): EPP (15) + S&D (13) + ALDE (5) + Greens-EFA(Verts/ALE) (3) + ECR (3)+ GUE-NGL (1)
"воздержались": 1 (2%): EFDD
"против": 4 (9%): ENF
"Parliament Adopts its position at first reading, taking over the Commission proposal"

-------------------------------------------------------------------
* Interinstitutional negotiations (Trilogue negotiations)
(триалог - межинституционные переговоры: Европарламент, Совет ЕС и Еврокомиссия)

- Committee decision to open interinstitutional negotiations with report adopted in committee
(Решение профильного комитета ЕП дать мандат на триалог)
07/07/2016 - suspension mechanism
05/09/2016 - Грузия
26/09/2016 - Украина ("За": 40 (89%), "против": 5 (11%))

- Council agrees its negotiating position
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) дает мандат на триалог)
20/07/2016 - suspension mechanism
05/10/2016 - Грузия
17/11/2016 - Украина

- собственно переговоры - триалог (межинституционные переговоры: Европарламент + Совет ЕС + Еврокомиссия)
(міжінституційні переговори Ради ЄС і Європарламенту під загальною регуляцією Єврокомісії, у процесі яких інституції приходять до консенсусного бачення законодавчих новацій. Після цього текст запропонованого консенсусного акту аналізують юристи, і він потрапляє до Європарламенту)
07/2016 - 07/12/2016 - suspension mechanism;
13/12/2016 - Грузия;
28/02/2017 (18:03 - 18:51 CET) - Украина - см. http://www.europarl.europa.eu/news/en/n ... ukrainians

- Council EU ambassadors (COREPER ) endorses/agrees the agreement with the EP
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) утвердждает результаты триалога - текст, согласованный в процессе триалога)
07/12/2016 - suspension mechanism;
20/12/2016 - Грузия
02/03/2017, 14:30 - 17:54 CET - Украина - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... t=20161215
"EU ambs have endorsed visa lib for Ukraine." - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 7783630848 (17:54 CET - 2 Mar 2017)


Следующий шаг:

- Committee responsible (LIBE - Civil Liberties, Justice and Home Affairs) - Vote on the text agreed during interinstitutional negotiations
(основной/профильный комитет LIBE в ЕП: голосование по тексту, согласованному в процессе триалога)
08/12/2016 - suspension mechanism;
12/01/2017 - Грузия;
Украина - на ближайшем заседаний LIBE: 09/03/2017, 22-23/03/2017, 30/03/2017,... - см. http://www.europarl.europa.eu/committee ... endar.html

Далее (после триалога):

* Debate in Parliament
(Дебаты в парламенте на пленарной сессии)
14/12/2016 (18:36 - 19:16 CET) - suspension mechanism - см. http://www.europarl.europa.eu/plenary/e ... ailBy=date
02/02/2017 (09:56 - 10:48 CET) - Грузия - см. http://www.europarl.europa.eu/plenary/e ... ailBy=date
05/04/2017 - Украина (Indicative plenary sitting date) - на Пленарном заседании Парламента после утвердждения результатов триалога - см. Календарь работы Европарламента на 2017 г. (13-16/03, 3-6/04, 26-27/04, 15-18/05, 31/05,...): http://www.europarl.europa.eu/sed/doc/n ... 017_en.pdf
Повестка дня формируется примерно за неделю до заседания - см. Agendas: http://www.europarl.europa.eu/plenary/en/agendas.html

* Vote in Parliament - 1st reading/single reading
(Голосование в парламенте на пленарной сессии)
Обычно, сразу после дебатов: либо в тот же день, либо на следующий день
15/12/2016 (12:15 - 12:18 CET) - suspension mechanism - принято с поправкой № 16 - см. http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
485 (76%) - за (EPP + S&D + ALDE + ECR+ EFDD); 132 (21%) - против (Greens/EFA(Verts/ALE)+ GUE-NGL + EFDD + ENF); 21 (3%) - воздержались (ECR) - см. http://www.votewatch.eu/en/term8-third- ... e-sus.html
14/02/2017 - suspension mechanism: переводы текстов поправок (после юридичиской вычитки) утверждены без голосования - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 1450582016
02/02/2017 (11:40 - 11:43 CET) - Грузия - принято с ремаркой (11), что даты опубликования и вступления в силу должны быть в те же даты (или, в крайнем случае, не ранее), что и suspension mechanism: http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
553 (85%) - за (EPP + S&D + ALDE + Greens/EFA(Verts/ALE)+ GUE-NGL + ECR) , 66 (10%) - против ( EFDD + ENF), 28 (4%) - воздержались (ECR) - см. http://www.votewatch.eu/en/term8-third- ... legis.html

* Act adopted by Council after Parliament's
(Утверждение/одобрение в Совете ЕС)

- Council EU ambassadors (COREPER II)
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) утвердждает принятый в ЕП з/п
22/02/2017, 10:00 -10:21 CET - suspension mechanism
22/02/2017, 10:00 -10:21 CET - Грузия
Украина - на одном из заседаний Coreper II, следующих после принятия на пленарном заседании в ЕП: 12/04/2017, 26/04/2017, 3/05/2017, 10/05/2017, 17/05/2017, 24/05/2017, 31/05/2017, 7/06/2017, 14/06/2017, 15/06/2017, 28/06/2017,... - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... t=20161215

- Eu ministers endorse
(Утверждение/одобрение профильным Советом Министров ЕС)
27/02/2017, 10:00 CET - suspension mechanism
27/02/2017, 10:00 CET - Грузия
Украина - на любом из следующих (после принятия в ЕП) заседаний профильного/JHA (либо же, в виде исключения, любого непрофильного) Совета Министров ЕС (или вне их в любой день по письменной процедуре):
скорее всего, в мае 2017г. - "second round of approval likely in may" - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 7222349824 (18:57 AM CET - 27 Feb 2017)
http://www.eurointegration.com.ua/rus/a ... 2/7062428/
- Justice and Home Affairs Council (JHA): 27-28/03, 18/05, 08-09/06 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/18/
- Foreign Affairs Council (FA): 03/04, 26-29/04(Informal meeting), 11/05/2017, 15,18-19/05, 19/06 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/11/
- Transport, Telecommunications and Energy Council: 18-19/05/2017, 08-09/06/2017, 26/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /06/08-09/
- Competitiveness Council: 06/04/2017(Informal meeting), 29-30/05/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/29-30/
- General Affairs Council: 25/04/2017, 16/05/2017, 08-09/06/2017(Informal meeting), 20/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/16/
- Economic and Financial Affairs Council: 21/03/2017, 08/04/2017(Informal meeting), 23/05/2017, 16/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/04/08/
- Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council: 19/03/2017(Informal meeting), 03-04/04/2017(Informal meeting), 16/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /04/03-04/
- Education, Youth, Culture and Sports Council: 22-23/05/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/22-23/
- Environment Council: 25-26/04/2017(Informal meeting), 19/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /04/25-26/
- Agriculture and Fisheries Council: 03/04/2017, 21-23/05/2017(Informal meeting), 12/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/21-23/

* Final act signed
(Подписание Президентами ЕС и Европарламента)
Обычно - не позже 3-х недель после утверждения на заседании Совета Министров ЕС.
01/03/2017, 14:05 CET - suspension mechanism
01/03/2017, 14:05 CET - Грузия

* Final act published in Official Journal
(Опубликование в официальном журнале Official Journal)
Обычно: 1-3 недели после подписания Президентами ЕС и Европарламента.
08/03/2017 - suspension mechanism ("susp mech goes with #Georgia vis. lib. in force together")
08/03/2017 - Грузия - см. "Visa lib for #Georgia likely to be published in the EU official journal on 8 march" - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 4649390080 (18:58 CET - 28 Feb 2017)

* came into effect
(Вступленние в силу)
ровно через 20 календарных дней после публикации в официальном журнале Official Journal

--------------------------------------
Итого:
* для Зап.Балкан, Тайваня, Молдовы - средний срок процедуры прохождения законопроекта в Европарламенте занял (без триалога) ~ 6-7 месяцев;
* в 2016-2017 suspension mechanism + триалог заняли + ~полгода (6 месяцев);
* Грузия сейчас идет примерно (опережая на ~месяц) по графику Молдовы 3-летней давности (начиная с пленарной сессии ЕП); для Молдовы безвиз тогда вступил в силу в конце апреля (28/04/2014) - см. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 32014R0259 и http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0415(OLP)
* для Грузии - срок процедуры прохождения законопроекта в Европарламенте (с suspension mechanism + триалог) занял 12 месяцев;
* прохождение грузинского з/проекта - обычно на месяц-два впереди украинского;
* мат.ожидание срока процедуры безвиза для Украины (с учетом suspension mechanism + триалог): ~12-13 месяцев;
* мат.ожидание завершения процедуры для Украины ~ май 2017 (+/-), вступления в силу ~ июнь 2017 (+/-)

P.S.
Более подробно технические детали статуса и этапов прохождения в ЕП з/проекта по безвизу - по ссылкам ниже:

* suspension mechanism - законопроект 2016/0142(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0142(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 2016PC0290
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0142(COD)

* Georgia - законопроект 2016/0075(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0075(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 2016PC0142
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0075(COD)

* Ukraine - законопроект 2016/0125(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0125(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 16:236:FIN
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0125(COD)

[Гість]

Перенесены ориентировочные пленарные даты Indicative plenary sitting date (1st reading/single reading) для Украины и Грузии:
Грузия с 18/01/2017 на 02/02/2017
Украина с 01/02/2017 на 03/04/2017

Т.е. по факту все даже на 1 день хуже, чем мы боялись в прошлом году.

По факту на 2. Але це якраз добре, тому що, як ми бачимо, по Грузії дати справдились. Значить засідання таки буде в квітні по нашому питанню.

3.4.2017, 4.4.2017, 5.4.2017 - Это одна И та же пленарная неделя

[vito]

UPDATE:

основной/профильный комитет LIBE в ЕП:
Украина:
09/03/2017, 12.10 – 12.25 CET - Доклад о результатах триалога (Presentation of the state of play of trilogue negotiations)
09/03/2017, 12.25 – 12.30 CET - голосование по тексту, согласованному в процессе триалога (Vote on the text agreed during interinstitutional negotiations)
- см. http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
Видео-трансляция - см. http://www.europarl.europa.eu/ep-live/e ... ITTEE-LIBE

Следующие запланированные события для Украины:

Дебаты в парламенте на пленарной сессии ЕП:
05/04/2017 (ориентировочно) (Indicative plenary sitting date) - см. http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... =2016/0125(OLP#foreCast

-----------------------------------------------------
Прогресс по безвизу (в цифрах и датах):

* Legislative proposal published
(законопроект зарегистрирован в ЕП)
09/03/2016 - Грузия
20/04/2016 - Украина
04/05/2016 - suspension mechanism

* Committee referral announced in Parliament
(Назначены основной/профильный и вспомогательный комитеты)
11/04/2016 - Грузия
28/04/2016 - Украина
12/05/2016 - suspension mechanism

* Committee for opinion (AFET - Foreign Affairs)
(вспомогательный комитет AFET):
- Rapporteur for opinion Appointed - Consideration of draft opinion - Adoption of draft opinion
(Назначен докладчик - обсуждение проекта решения - голосование в комитете)
24/05/2016 - 13/06/2016 - 07/07/2016 - Грузия (43 - за; 5 - против; 3 - воздержались)
24/05/2016 - 14/06/2016 - 07/07/2016 - Украина (докладчик: SARYUSZ-WOLSKI Jacek)
"За": 42 (82%): (EPP + S&D + ALDE + Greens-EFA(Verts/ALE)
"воздержались": 6 (12%): ECR + GUE-NGL + Non-Inscrits
"против": 3 (6%): EFDD + ENF + Non-Inscrits;
"propose that Parliament adopts its position at first reading taking over the Commission proposal"

* Committee for opinion (JURI - Legal Affairs)
(вспомогательный комитет JURI)
- Rapporteur for opinion Appointed - Consideration of draft opinion - Amendments tabled in committee - Adoption of draft opinion
(Назначен докладчик - обсуждение проекта решения - предложения поправок - голосование в комитете)
11/07/2016 - 05/09/2016 - 20/09/2016 - 26/09/2016 - Украина (докладчик: HAUTALA Heidi)
"За": 19 (86%): EPP (7) + S&D (6) + ALDE (2) + Greens-EFA(Verts/ALE) (1) + ECR (2)+ GUE-NGL (1)
"против": 3 (14%): EFDD (1) + ENF (2)
"propose that Parliament adopts its position at first reading taking over the Commission proposal"

* Committee responsible (LIBE - Civil Liberties, Justice and Home Affairs)
(основной/профильный комитет LIBE):
Rapporteur Appointed - Presentation - draft report - Consideration of draft - Amendments - Vote in committee - tabled for plenary
(Назначен докладчик - презентация - Проект решения - дебаты - поправки - голосование в комитете - передано на пленарн.):
23/05/2016 - 26/05/2016 - 01/06/2016 - 15/06/2016 - 04/07/2016 - 07/07/2016 - 18/07/2016 - suspension mechanism (докладчик: Agustín DÍAZ DE MERA)
25/04/2016 - 25/04/2016 - 16/06/2016 - 04/07/2016 - 15/07/2016 - 05/09/2016 - 09/09/2016 - Грузия (докладчик: Mariya GABRIEL)
23/05/2016 - 26/05/2016 - 18/07/2016 - 05/09/2016 - 15/09/2016 - 26/09/2016 - 29/09/2016 - Украина (докладчик: Mariya GABRIEL)
"За": 40 (89%): EPP (15) + S&D (13) + ALDE (5) + Greens-EFA(Verts/ALE) (3) + ECR (3)+ GUE-NGL (1)
"воздержались": 1 (2%): EFDD
"против": 4 (9%): ENF
"Parliament Adopts its position at first reading, taking over the Commission proposal"

-------------------------------------------------------------------
* Interinstitutional negotiations (Trilogue negotiations)
(триалог - межинституционные переговоры: Европарламент, Совет ЕС и Еврокомиссия)

- Committee decision to open interinstitutional negotiations with report adopted in committee
(Решение профильного комитета ЕП дать мандат на триалог)
07/07/2016 - suspension mechanism
05/09/2016 - Грузия
26/09/2016 - Украина ("За": 40 (89%), "против": 5 (11%))

- Council agrees its negotiating position
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) дает мандат на триалог)
20/07/2016 - suspension mechanism
05/10/2016 - Грузия
17/11/2016 - Украина

- собственно переговоры - триалог (межинституционные переговоры: Европарламент + Совет ЕС + Еврокомиссия)
(міжінституційні переговори Ради ЄС і Європарламенту під загальною регуляцією Єврокомісії, у процесі яких інституції приходять до консенсусного бачення законодавчих новацій. Після цього текст запропонованого консенсусного акту аналізують юристи, і він потрапляє до Європарламенту)
07/2016 - 07/12/2016 - suspension mechanism;
13/12/2016 - Грузия;
28/02/2017 (18:03 - 18:51 CET) - Украина - см. http://www.europarl.europa.eu/news/en/n ... ukrainians

- Council EU ambassadors (COREPER ) endorses/agrees the agreement with the EP
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) утвердждает результаты триалога - текст, согласованный в процессе триалога)
07/12/2016 - suspension mechanism;
20/12/2016 - Грузия
02/03/2017, 14:30 - 17:54 CET - Украина - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 7783630848 (17:54 CET - 2 Mar 2017)

Следующий шаг:

- Committee responsible (LIBE - Civil Liberties, Justice and Home Affairs) - Vote on the text agreed during interinstitutional negotiations
(основной/профильный комитет LIBE в ЕП: голосование по тексту, согласованному в процессе триалога)
08/12/2016 - suspension mechanism;
12/01/2017 - Грузия;
09/03/2017, 12.10 – 12.25 CET - Украина - Доклад о результатах триалога (Presentation of the state of play of trilogue negotiations)
09/03/2017, 12.25 – 12.30 CET - Украина - голосование по тексту, согласованному в процессе триалога (Vote on the text agreed during interinstitutional negotiations)
- см. http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
Видео-трансляция - см. http://www.europarl.europa.eu/ep-live/e ... ITTEE-LIBE

Далее (после триалога):

* Debate in Parliament
(Дебаты в парламенте на пленарной сессии)
на Пленарном заседании Парламента после утвердждения результатов триалога - см. Календарь работы Европарламента на 2017 г. (13-16/03, 3-6/04, 26-27/04, 15-18/05, 31/05,...): http://www.europarl.europa.eu/sed/doc/n ... 017_en.pdf
Повестка дня формируется примерно за неделю до заседания - см. Agendas: http://www.europarl.europa.eu/plenary/en/agendas.html
14/12/2016 (18:36 - 19:16 CET) - suspension mechanism - см. http://www.europarl.europa.eu/plenary/e ... ailBy=date
02/02/2017 (09:56 - 10:48 CET) - Грузия - см. http://www.europarl.europa.eu/plenary/e ... ailBy=date
05/04/2017 - Украина (Indicative plenary sitting date) - см. http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... =2016/0125(OLP#foreCast

* Vote in Parliament - 1st reading/single reading
(Голосование в парламенте на пленарной сессии)
Обычно, сразу после дебатов: либо в тот же день, либо на следующий день
15/12/2016 (12:15 - 12:18 CET) - suspension mechanism - принято с поправкой № 16 - см. http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
485 (76%) - за (EPP + S&D + ALDE + ECR+ EFDD); 132 (21%) - против (Greens/EFA(Verts/ALE)+ GUE-NGL + EFDD + ENF); 21 (3%) - воздержались (ECR) - см. http://www.votewatch.eu/en/term8-third- ... e-sus.html
14/02/2017 - suspension mechanism: переводы текстов поправок (после юридичиской вычитки) утверждены без голосования - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 1450582016
02/02/2017 (11:40 - 11:43 CET) - Грузия - принято с ремаркой (11), что даты опубликования и вступления в силу должны быть в те же даты (или, в крайнем случае, не ранее), что и suspension mechanism: http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
553 (85%) - за (EPP + S&D + ALDE + Greens/EFA(Verts/ALE)+ GUE-NGL + ECR) , 66 (10%) - против ( EFDD + ENF), 28 (4%) - воздержались (ECR) - см. http://www.votewatch.eu/en/term8-third- ... legis.html

* Act adopted by Council after Parliament's
(Утверждение/одобрение в Совете ЕС)

- Council EU ambassadors (COREPER II)
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) утвердждает принятый в ЕП з/п
22/02/2017, 10:00 -10:21 CET - suspension mechanism
22/02/2017, 10:00 -10:21 CET - Грузия
Украина - на одном из заседаний Coreper II, следующих после принятия на пленарном заседании в ЕП: 12/04/2017, 26/04/2017, 3/05/2017, 10/05/2017, 17/05/2017, 24/05/2017, 31/05/2017, 7/06/2017, 14/06/2017, 15/06/2017, 28/06/2017,... - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... t=20161215

- Eu ministers endorse
(Утверждение/одобрение профильным Советом Министров ЕС)
27/02/2017, 10:00 CET - suspension mechanism
27/02/2017, 10:00 CET - Грузия
Украина - на любом из следующих (после принятия в ЕП) заседаний профильного/JHA (либо же, в виде исключения, любого непрофильного) Совета Министров ЕС (или вне их в любой день по письменной процедуре):
скорее всего, в мае 2017г. - "second round of approval likely in may" - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 7222349824 (18:57 AM CET - 27 Feb 2017)
http://www.eurointegration.com.ua/rus/a ... 2/7062428/
- Justice and Home Affairs Council (JHA): 27-28/03, 18/05, 08-09/06 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/18/
- Foreign Affairs Council (FA): 03/04, 26-29/04(Informal meeting), 11/05/2017, 15,18-19/05, 19/06 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/11/
- Transport, Telecommunications and Energy Council: 18-19/05/2017, 08-09/06/2017, 26/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /06/08-09/
- Competitiveness Council: 06/04/2017(Informal meeting), 29-30/05/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/29-30/
- General Affairs Council: 25/04/2017, 16/05/2017, 08-09/06/2017(Informal meeting), 20/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/16/
- Economic and Financial Affairs Council: 21/03/2017, 08/04/2017(Informal meeting), 23/05/2017, 16/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/04/08/
- Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council: 19/03/2017(Informal meeting), 03-04/04/2017(Informal meeting), 16/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /04/03-04/
- Education, Youth, Culture and Sports Council: 22-23/05/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/22-23/
- Environment Council: 25-26/04/2017(Informal meeting), 19/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /04/25-26/
- Agriculture and Fisheries Council: 03/04/2017, 21-23/05/2017(Informal meeting), 12/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/21-23/

* Final act signed
(Подписание Президентами ЕС и Европарламента)
Обычно - не позже 3-х недель после утверждения на заседании Совета Министров ЕС.
01/03/2017, 14:05 CET - suspension mechanism
01/03/2017, 14:05 CET - Грузия

* Final act published in Official Journal
(Опубликование в официальном журнале Official Journal)
Обычно: 1-3 недели после подписания Президентами ЕС и Европарламента.
08/03/2017 - suspension mechanism ("susp mech goes with #Georgia vis. lib. in force together")
08/03/2017 - Грузия - см. "Visa lib for #Georgia likely to be published in the EU official journal on 8 march" - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 4649390080 (18:58 CET - 28 Feb 2017)

* came into effect
(Вступленние в силу)
ровно через 20 календарных дней после публикации в официальном журнале Official Journal

--------------------------------------
Итого:
* для Зап.Балкан, Тайваня, Молдовы - средний срок процедуры прохождения законопроекта в Европарламенте занял (без триалога) ~ 6-7 месяцев;
* в 2016-2017 suspension mechanism + триалог заняли + ~полгода (6 месяцев);
* Грузия сейчас идет примерно (опережая на ~месяц) по графику Молдовы 3-летней давности (начиная с пленарной сессии ЕП); для Молдовы безвиз тогда вступил в силу в конце апреля (28/04/2014) - см. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 32014R0259 и http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0415(OLP)
* для Грузии - срок процедуры прохождения законопроекта в Европарламенте (с suspension mechanism + триалог) занял 12 месяцев;
* прохождение грузинского з/проекта - обычно на месяц-два впереди украинского;
* мат.ожидание срока процедуры безвиза для Украины (с учетом suspension mechanism + триалог): ~12-13 месяцев;
* мат.ожидание завершения процедуры для Украины ~ май 2017 (+/-), вступления в силу ~ июнь 2017 (+/-)

P.S.
Более подробно технические детали статуса и этапов прохождения в ЕП з/проекта по безвизу - по ссылкам ниже:

* suspension mechanism - законопроект 2016/0142(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0142(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 2016PC0290
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0142(COD)

* Georgia - законопроект 2016/0075(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0075(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 2016PC0142
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0075(COD)

* Ukraine - законопроект 2016/0125(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0125(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 16:236:FIN
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0125(COD)

[mischko]

Сьогодні опубліковано грузинський безвіз. З 28 березня грузини можуть вже їздити.

[Inguri]

Сьогодні опубліковано грузинський безвіз. З 28 березня грузини можуть вже їздити.

маєте посилання на той журнал, чи де там опубліковано?

[mischko]

Сьогодні опубліковано грузинський безвіз. З 28 березня грузини можуть вже їздити.

маєте посилання на той журнал, чи де там опубліковано?

прошу пана: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC

[vito]

Сьогодні опубліковано грузинський безвіз. З 28 березня грузини можуть вже їздити.

маєте посилання на той журнал, чи де там опубліковано?

UPDATE:
Опубликовано в официальном журнале Official Journal:
- см. Official Journal of the European Union, L 61, Volume 60, 8 March 2017, p.1-6, p.7-8: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC
08/03/2017 - suspension mechanism - см. L 61/1: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC
08/03/2017 - Грузия - см. L 61/7: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC

Вступленние в силу - ровно через 20 календарных дней: 28/03/2017

Следующие запланированные события для Украины:
основной/профильный комитет LIBE в ЕП:
Украина:
09/03/2017, 12.10 – 12.25 CET - Доклад о результатах триалога (Presentation of the state of play of trilogue negotiations)
09/03/2017, 12.25 – 12.30 CET - голосование по тексту, согласованному в процессе триалога (Vote on the text agreed during interinstitutional negotiations)
- см. http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
Видео-трансляция - см. http://www.europarl.europa.eu/ep-live/e ... ITTEE-LIBE

Дебаты в парламенте на пленарной сессии ЕП:
05/04/2017 (ориентировочно) (Indicative plenary sitting date) - см. http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... =2016/0125(OLP#foreCast

-----------------------------------------------------
Прогресс по безвизу (в цифрах и датах):

* Legislative proposal published
(законопроект зарегистрирован в ЕП)
09/03/2016 - Грузия
20/04/2016 - Украина
04/05/2016 - suspension mechanism

* Committee referral announced in Parliament
(Назначены основной/профильный и вспомогательный комитеты)
11/04/2016 - Грузия
28/04/2016 - Украина
12/05/2016 - suspension mechanism

* Committee for opinion (AFET - Foreign Affairs)
(вспомогательный комитет AFET):
- Rapporteur for opinion Appointed - Consideration of draft opinion - Adoption of draft opinion
(Назначен докладчик - обсуждение проекта решения - голосование в комитете)
24/05/2016 - 13/06/2016 - 07/07/2016 - Грузия (43 - за; 5 - против; 3 - воздержались)
24/05/2016 - 14/06/2016 - 07/07/2016 - Украина (докладчик: SARYUSZ-WOLSKI Jacek)
"За": 42 (82%): (EPP + S&D + ALDE + Greens-EFA(Verts/ALE)
"воздержались": 6 (12%): ECR + GUE-NGL + Non-Inscrits
"против": 3 (6%): EFDD + ENF + Non-Inscrits;
"propose that Parliament adopts its position at first reading taking over the Commission proposal"

* Committee for opinion (JURI - Legal Affairs)
(вспомогательный комитет JURI)
- Rapporteur for opinion Appointed - Consideration of draft opinion - Amendments tabled in committee - Adoption of draft opinion
(Назначен докладчик - обсуждение проекта решения - предложения поправок - голосование в комитете)
11/07/2016 - 05/09/2016 - 20/09/2016 - 26/09/2016 - Украина (докладчик: HAUTALA Heidi)
"За": 19 (86%): EPP (7) + S&D (6) + ALDE (2) + Greens-EFA(Verts/ALE) (1) + ECR (2)+ GUE-NGL (1)
"против": 3 (14%): EFDD (1) + ENF (2)
"propose that Parliament adopts its position at first reading taking over the Commission proposal"

* Committee responsible (LIBE - Civil Liberties, Justice and Home Affairs)
(основной/профильный комитет LIBE):
Rapporteur Appointed - Presentation - draft report - Consideration of draft - Amendments - Vote in committee - tabled for plenary
(Назначен докладчик - презентация - Проект решения - дебаты - поправки - голосование в комитете - передано на пленарн.):
23/05/2016 - 26/05/2016 - 01/06/2016 - 15/06/2016 - 04/07/2016 - 07/07/2016 - 18/07/2016 - suspension mechanism (докладчик: Agustín DÍAZ DE MERA)
25/04/2016 - 25/04/2016 - 16/06/2016 - 04/07/2016 - 15/07/2016 - 05/09/2016 - 09/09/2016 - Грузия (докладчик: Mariya GABRIEL)
23/05/2016 - 26/05/2016 - 18/07/2016 - 05/09/2016 - 15/09/2016 - 26/09/2016 - 29/09/2016 - Украина (докладчик: Mariya GABRIEL)
"За": 40 (89%): EPP (15) + S&D (13) + ALDE (5) + Greens-EFA(Verts/ALE) (3) + ECR (3)+ GUE-NGL (1)
"воздержались": 1 (2%): EFDD
"против": 4 (9%): ENF
"Parliament Adopts its position at first reading, taking over the Commission proposal"

-------------------------------------------------------------------
* Interinstitutional negotiations (Trilogue negotiations)
(триалог - межинституционные переговоры: Европарламент, Совет ЕС и Еврокомиссия)

- Committee decision to open interinstitutional negotiations with report adopted in committee
(Решение профильного комитета ЕП дать мандат на триалог)
07/07/2016 - suspension mechanism
05/09/2016 - Грузия
26/09/2016 - Украина ("За": 40 (89%), "против": 5 (11%))

- Council agrees its negotiating position
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) дает мандат на триалог)
20/07/2016 - suspension mechanism
05/10/2016 - Грузия
17/11/2016 - Украина

- собственно переговоры - триалог (межинституционные переговоры: Европарламент + Совет ЕС + Еврокомиссия)
(міжінституційні переговори Ради ЄС і Європарламенту під загальною регуляцією Єврокомісії, у процесі яких інституції приходять до консенсусного бачення законодавчих новацій. Після цього текст запропонованого консенсусного акту аналізують юристи, і він потрапляє до Європарламенту)
07/2016 - 07/12/2016 - suspension mechanism;
13/12/2016 - Грузия;
28/02/2017 (18:03 - 18:51 CET) - Украина - см. http://www.europarl.europa.eu/news/en/n ... ukrainians

- Council EU ambassadors (COREPER ) endorses/agrees the agreement with the EP
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) утвердждает результаты триалога - текст, согласованный в процессе триалога)
07/12/2016 - suspension mechanism;
20/12/2016 - Грузия
02/03/2017, 14:30 - 17:54 CET - Украина - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 7783630848 (17:54 CET - 2 Mar 2017)

Следующий шаг:

- Committee responsible (LIBE - Civil Liberties, Justice and Home Affairs) - Vote on the text agreed during interinstitutional negotiations
(основной/профильный комитет LIBE в ЕП: голосование по тексту, согласованному в процессе триалога)
08/12/2016 - suspension mechanism;
12/01/2017 - Грузия;
09/03/2017, 12.10 – 12.25 CET - Украина - Доклад о результатах триалога (Presentation of the state of play of trilogue negotiations)
09/03/2017, 12.25 – 12.30 CET - Украина - голосование по тексту, согласованному в процессе триалога (Vote on the text agreed during interinstitutional negotiations)
- см. http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
Видео-трансляция - см. http://www.europarl.europa.eu/ep-live/e ... ITTEE-LIBE

Далее (после триалога):

* Debate in Parliament
(Дебаты в парламенте на пленарной сессии)
на Пленарном заседании Парламента после утвердждения результатов триалога - см. Календарь работы Европарламента на 2017 г. (13-16/03, 3-6/04, 26-27/04, 15-18/05, 31/05,...): http://www.europarl.europa.eu/sed/doc/n ... 017_en.pdf
Повестка дня формируется примерно за неделю до заседания - см. Agendas: http://www.europarl.europa.eu/plenary/en/agendas.html
14/12/2016 (18:36 - 19:16 CET) - suspension mechanism - см. http://www.europarl.europa.eu/plenary/e ... ailBy=date
02/02/2017 (09:56 - 10:48 CET) - Грузия - см. http://www.europarl.europa.eu/plenary/e ... ailBy=date
05/04/2017 - Украина (Indicative plenary sitting date) - см. http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... =2016/0125(OLP#foreCast

* Vote in Parliament - 1st reading/single reading
(Голосование в парламенте на пленарной сессии)
Обычно, сразу после дебатов: либо в тот же день, либо на следующий день
15/12/2016 (12:15 - 12:18 CET) - suspension mechanism - принято с поправкой № 16 - см. http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
485 (76%) - за (EPP + S&D + ALDE + ECR+ EFDD); 132 (21%) - против (Greens/EFA(Verts/ALE)+ GUE-NGL + EFDD + ENF); 21 (3%) - воздержались (ECR) - см. http://www.votewatch.eu/en/term8-third- ... e-sus.html
14/02/2017 - suspension mechanism: переводы текстов поправок (после юридичиской вычитки) утверждены без голосования - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 1450582016
02/02/2017 (11:40 - 11:43 CET) - Грузия - принято с ремаркой (11), что даты опубликования и вступления в силу должны быть в те же даты (или, в крайнем случае, не ранее), что и suspension mechanism: http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
553 (85%) - за (EPP + S&D + ALDE + Greens/EFA(Verts/ALE)+ GUE-NGL + ECR) , 66 (10%) - против ( EFDD + ENF), 28 (4%) - воздержались (ECR) - см. http://www.votewatch.eu/en/term8-third- ... legis.html

* Act adopted by Council after Parliament's
(Утверждение/одобрение в Совете ЕС)

- Council EU ambassadors (COREPER II)
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) утвердждает принятый в ЕП з/п
22/02/2017, 10:00 -10:21 CET - suspension mechanism
22/02/2017, 10:00 -10:21 CET - Грузия
Украина - на одном из заседаний Coreper II, следующих после принятия на пленарном заседании в ЕП: 12/04/2017, 26/04/2017, 3/05/2017, 10/05/2017, 17/05/2017, 24/05/2017, 31/05/2017, 7/06/2017, 14/06/2017, 15/06/2017, 28/06/2017,... - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... t=20161215

- Eu ministers endorse
(Утверждение/одобрение профильным Советом Министров ЕС)
27/02/2017, 10:00 CET - suspension mechanism
27/02/2017, 10:00 CET - Грузия
Украина - на любом из следующих (после принятия в ЕП) заседаний профильного/JHA (либо же, в виде исключения, любого непрофильного) Совета Министров ЕС (или вне их в любой день по письменной процедуре):
скорее всего, в мае 2017г. - "second round of approval likely in may" - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 7222349824 (18:57 AM CET - 27 Feb 2017)
http://www.eurointegration.com.ua/rus/a ... 2/7062428/
- Justice and Home Affairs Council (JHA): 27-28/03, 18/05, 08-09/06 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/18/
- Foreign Affairs Council (FA): 03/04, 26-29/04(Informal meeting), 11/05/2017, 15,18-19/05, 19/06 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/11/
- Transport, Telecommunications and Energy Council: 18-19/05/2017, 08-09/06/2017, 26/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /06/08-09/
- Competitiveness Council: 06/04/2017(Informal meeting), 29-30/05/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/29-30/
- General Affairs Council: 25/04/2017, 16/05/2017, 08-09/06/2017(Informal meeting), 20/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/16/
- Economic and Financial Affairs Council: 21/03/2017, 08/04/2017(Informal meeting), 23/05/2017, 16/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/04/08/
- Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council: 19/03/2017(Informal meeting), 03-04/04/2017(Informal meeting), 16/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /04/03-04/
- Education, Youth, Culture and Sports Council: 22-23/05/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/22-23/
- Environment Council: 25-26/04/2017(Informal meeting), 19/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /04/25-26/
- Agriculture and Fisheries Council: 03/04/2017, 21-23/05/2017(Informal meeting), 12/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/21-23/

* Final act signed
(Подписание Президентами ЕС и Европарламента)
Обычно - не позже 3-х недель после утверждения на заседании Совета Министров ЕС.
01/03/2017, 14:05 CET - suspension mechanism
01/03/2017, 14:05 CET - Грузия

* Final act published in Official Journal
(Опубликование в официальном журнале Official Journal)
Обычно: 1-3 недели после подписания Президентами ЕС и Европарламента.
- см. Official Journal of the European Union, L 61, Volume 60, 8 March 2017, p.1-6, p.7-8: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC
08/03/2017 - suspension mechanism - см. L 61/1: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC
08/03/2017 - Грузия - см. L 61/7: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC

* came into effect
(Вступленние в силу)
ровно через 20 календарных дней после публикации в официальном журнале Official Journal
28/03/2017 - suspension mechanism
28/03/2017 - Грузия

--------------------------------------
Итого:
* для Зап.Балкан, Тайваня, Молдовы - средний срок процедуры прохождения законопроекта в Европарламенте занял (без триалога) ~ 6-7 месяцев;
* в 2016-2017 suspension mechanism + триалог заняли ~полгода (6 месяцев);
* для Грузии - срок процедуры прохождения законопроекта в Европарламенте (с suspension mechanism + триалог) занял 12 месяцев;
* прохождение грузинского з/проекта - обычно на месяц-два впереди украинского;
* Украина сейчас идет примерно (оставая на месяц с гаком) по графику Молдовы 3-летней давности (начиная с пленарной сессии ЕП); для Молдовы безвиз тогда вступил в силу 28/04/2014 - см. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 32014R0259 и http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0415(OLP)
* мат.ожидание срока процедуры безвиза для Украины (с учетом suspension mechanism + триалог): ~12-13 месяцев;
* мат.ожидание завершения процедуры для Украины ~ май 2017 (+/-), вступления в силу ~ июнь 2017 (+/-)

P.S.
Более подробно технические детали статуса и этапов прохождения в ЕП з/проекта по безвизу - по ссылкам ниже:

* suspension mechanism - законопроект 2016/0142(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0142(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 2016PC0290
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0142(COD)

* Georgia - законопроект 2016/0075(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0075(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 2016PC0142
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0075(COD)

* Ukraine - законопроект 2016/0125(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0125(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 16:236:FIN
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0125(COD)

[Inguri]

Сьогодні опубліковано грузинський безвіз. З 28 березня грузини можуть вже їздити.

маєте посилання на той журнал, чи де там опубліковано?

прошу пана: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC

вельми вдячний

[vito]

UPDATE:

основной/профильный комитет LIBE в ЕП:
09/03/2017, 12.30 – 12.31 CET - Украина
голосование по тексту, согласованному в процессе триалога (Vote on the text agreed during interinstitutional negotiations)
"За": 39 (89%)
"воздержались": 1 (2%)
"против": 4 (9%)
http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
Видео-трансляция - см. http://www.europarl.europa.eu/ep-live/e ... ITTEE-LIBE

Следующий шаг для Украины:

Дебаты в парламенте на пленарной сессии ЕП:
05/04/2017 (ориентировочно) (Indicative plenary sitting date) - см. http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... =2016/0125(OLP#foreCast

-----------------------------------------------------
Прогресс по безвизу (в цифрах и датах):

* Legislative proposal published
(законопроект зарегистрирован в ЕП)
09/03/2016 - Грузия
20/04/2016 - Украина
04/05/2016 - suspension mechanism

* Committee referral announced in Parliament
(Назначены основной/профильный и вспомогательный комитеты)
11/04/2016 - Грузия
28/04/2016 - Украина
12/05/2016 - suspension mechanism

* Committee for opinion (AFET - Foreign Affairs)
(вспомогательный комитет AFET):
- Rapporteur for opinion Appointed - Consideration of draft opinion - Adoption of draft opinion
(Назначен докладчик - обсуждение проекта решения - голосование в комитете)
24/05/2016 - 13/06/2016 - 07/07/2016 - Грузия (43 - за; 5 - против; 3 - воздержались)
24/05/2016 - 14/06/2016 - 07/07/2016 - Украина (докладчик: SARYUSZ-WOLSKI Jacek)
"За": 42 (82%): (EPP + S&D + ALDE + Greens-EFA(Verts/ALE)
"воздержались": 6 (12%): ECR + GUE-NGL + Non-Inscrits
"против": 3 (6%): EFDD + ENF + Non-Inscrits;
"propose that Parliament adopts its position at first reading taking over the Commission proposal"

* Committee for opinion (JURI - Legal Affairs)
(вспомогательный комитет JURI)
- Rapporteur for opinion Appointed - Consideration of draft opinion - Amendments tabled in committee - Adoption of draft opinion
(Назначен докладчик - обсуждение проекта решения - предложения поправок - голосование в комитете)
11/07/2016 - 05/09/2016 - 20/09/2016 - 26/09/2016 - Украина (докладчик: HAUTALA Heidi)
"За": 19 (86%): EPP (7) + S&D (6) + ALDE (2) + Greens-EFA(Verts/ALE) (1) + ECR (2)+ GUE-NGL (1)
"против": 3 (14%): EFDD (1) + ENF (2)
"propose that Parliament adopts its position at first reading taking over the Commission proposal"

* Committee responsible (LIBE - Civil Liberties, Justice and Home Affairs)
(основной/профильный комитет LIBE):
Rapporteur Appointed - Presentation - draft report - Consideration of draft - Amendments - Vote in committee - tabled for plenary
(Назначен докладчик - презентация - Проект решения - дебаты - поправки - голосование в комитете - передано на пленарн.):
23/05/2016 - 26/05/2016 - 01/06/2016 - 15/06/2016 - 04/07/2016 - 07/07/2016 - 18/07/2016 - suspension mechanism (докладчик: Agustín DÍAZ DE MERA)
25/04/2016 - 25/04/2016 - 16/06/2016 - 04/07/2016 - 15/07/2016 - 05/09/2016 - 09/09/2016 - Грузия (докладчик: Mariya GABRIEL)
23/05/2016 - 26/05/2016 - 18/07/2016 - 05/09/2016 - 15/09/2016 - 26/09/2016 - 29/09/2016 - Украина (докладчик: Mariya GABRIEL)
"За": 40 (89%): EPP (15) + S&D (13) + ALDE (5) + Greens-EFA(Verts/ALE) (3) + ECR (3)+ GUE-NGL (1)
"воздержались": 1 (2%): EFDD
"против": 4 (9%): ENF
"Parliament Adopts its position at first reading, taking over the Commission proposal"

-------------------------------------------------------------------
* Interinstitutional negotiations (Trilogue negotiations)
(триалог - межинституционные переговоры: Европарламент, Совет ЕС и Еврокомиссия)
(міжінституційні переговори Ради ЄС і Європарламенту під загальною регуляцією Єврокомісії, у процесі яких інституції приходять до консенсусного бачення законодавчих новацій. Після цього текст запропонованого консенсусного акту аналізують юристи, і він потрапляє до Європарламенту)

Committee - Council agrees - Trilogue (Start - End) - Council endorses - Committee LIBE Vote on the text agreed
(мандат ЕП - мандат ЕС - триалог(нач. -заверш.) - Совет ЕС - комитет LIBE в ЕП: голосование по консенс. тексту)
07/07/2016 - 20/07/2016 - 21/07/2016 - 07/12/2016 - 07/12/2016 - 08/12/2016 - suspension mechanism
05/09/2016 - 05/10/2016 - 13/12/2016 - 13/12/2016 - 20/12/2016 - 12/01/2017 - Грузия
26/09/2016 - 17/11/2016 - 28/02/2017 - 28/02/2017 - 02/03/2017 - 09/03/2017, 12.30 – 12.31 CET - Украина
голосование по тексту, согласованному в процессе триалога (Vote on the text agreed during interinstitutional negotiations)
"За": 39 (89%)
"воздержались": 1 (2%)
"против": 4 (9%)
http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
Видео-трансляция - см. http://www.europarl.europa.eu/ep-live/e ... ITTEE-LIBE

Следующий шаг:

* Debate in Parliament
(Дебаты в парламенте на пленарной сессии)
на Пленарном заседании Парламента после утвердждения результатов триалога - см. Календарь работы Европарламента на 2017 г. (13-16/03, 3-6/04, 26-27/04, 15-18/05, 31/05,...): http://www.europarl.europa.eu/sed/doc/n ... 017_en.pdf
Повестка дня формируется примерно за неделю до заседания - см. Agendas: http://www.europarl.europa.eu/plenary/en/agendas.html
14/12/2016 (18:36 - 19:16 CET) - suspension mechanism - см. http://www.europarl.europa.eu/plenary/e ... ailBy=date
02/02/2017 (09:56 - 10:48 CET) - Грузия - см. http://www.europarl.europa.eu/plenary/e ... ailBy=date
05/04/2017 - Украина (Indicative plenary sitting date) - см. http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... =2016/0125(OLP#foreCast

* Vote in Parliament - 1st reading/single reading
(Голосование в парламенте на пленарной сессии)
Обычно, сразу после дебатов: либо в тот же день, либо на следующий день
15/12/2016 (12:15 - 12:18 CET) - suspension mechanism - принято с поправкой № 16 - см. http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
485 (76%) - за (EPP + S&D + ALDE + ECR+ EFDD); 132 (21%) - против (Greens/EFA(Verts/ALE)+ GUE-NGL + EFDD + ENF); 21 (3%) - воздержались (ECR) - см. http://www.votewatch.eu/en/term8-third- ... e-sus.html
14/02/2017 - suspension mechanism: переводы текстов поправок (после юридичиской вычитки) утверждены без голосования - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 1450582016
02/02/2017 (11:40 - 11:43 CET) - Грузия - принято с ремаркой (11), что даты опубликования и вступления в силу должны быть в те же даты (или, в крайнем случае, не ранее), что и suspension mechanism: http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... anguage=EN
553 (85%) - за (EPP + S&D + ALDE + Greens/EFA(Verts/ALE)+ GUE-NGL + ECR) , 66 (10%) - против ( EFDD + ENF), 28 (4%) - воздержались (ECR) - см. http://www.votewatch.eu/en/term8-third- ... legis.html

Далее (после ЕвроПарламента):[/color]

* Act adopted by Council after Parliament's
(Утверждение/одобрение в Совете ЕС)

- Council EU ambassadors (COREPER II)
(Совет ЕС (Комитет пост.представителей - COREPER) утвердждает принятый в ЕП з/п
22/02/2017, 10:00 -10:21 CET - suspension mechanism
22/02/2017, 10:00 -10:21 CET - Грузия
Украина - на одном из заседаний Coreper II, следующих после принятия на пленарном заседании в ЕП: 12/04/2017, 26/04/2017, 3/05/2017, 10/05/2017, 17/05/2017, 24/05/2017, 31/05/2017, 7/06/2017, 14/06/2017, 15/06/2017, 28/06/2017,... - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... t=20161215

- Eu ministers endorse
(Утверждение/одобрение профильным Советом Министров ЕС)
27/02/2017, 10:00 CET - suspension mechanism
27/02/2017, 10:00 CET - Грузия
Украина - на любом из следующих (после принятия в ЕП) заседаний профильного/JHA (либо же, в виде исключения, любого непрофильного) Совета Министров ЕС (или вне их в любой день по письменной процедуре):
скорее всего, в мае 2017г. - "second round of approval likely in may" - см. https://twitter.com/RikardJozwiak/statu ... 7222349824 (18:57 AM CET - 27 Feb 2017)
http://www.eurointegration.com.ua/rus/a ... 2/7062428/
- Justice and Home Affairs Council (JHA): 27-28/03, 18/05, 08-09/06 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/18/
- Foreign Affairs Council (FA): 03/04, 26-29/04(Informal meeting), 11/05/2017, 15,18-19/05, 19/06 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/11/
- Transport, Telecommunications and Energy Council: 18-19/05/2017, 08-09/06/2017, 26/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /06/08-09/
- Competitiveness Council: 06/04/2017(Informal meeting), 29-30/05/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/29-30/
- General Affairs Council: 25/04/2017, 16/05/2017, 08-09/06/2017(Informal meeting), 20/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/05/16/
- Economic and Financial Affairs Council: 21/03/2017, 08/04/2017(Informal meeting), 23/05/2017, 16/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... 017/04/08/
- Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council: 19/03/2017(Informal meeting), 03-04/04/2017(Informal meeting), 16/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /04/03-04/
- Education, Youth, Culture and Sports Council: 22-23/05/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/22-23/
- Environment Council: 25-26/04/2017(Informal meeting), 19/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /04/25-26/
- Agriculture and Fisheries Council: 03/04/2017, 21-23/05/2017(Informal meeting), 12/06/2017 - см. http://www.consilium.europa.eu/en/meeti ... /05/21-23/

* Final act signed
(Подписание Президентами ЕС и Европарламента)
Обычно - не позже 3-х недель после утверждения на заседании Совета Министров ЕС.
01/03/2017, 14:05 CET - suspension mechanism
01/03/2017, 14:05 CET - Грузия

* Final act published in Official Journal
(Опубликование в официальном журнале Official Journal)
Обычно: 1-3 недели после подписания Президентами ЕС и Европарламента.
- см. Official Journal of the European Union, L 61, Volume 60, 8 March 2017, p.1-6, p.7-8: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC
08/03/2017 - suspension mechanism - см. L 61/1: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC
08/03/2017 - Грузия - см. L 61/7: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 17:061:TOC

* came into effect
(Вступленние в силу)
ровно через 20 календарных дней после публикации в официальном журнале Official Journal
28/03/2017 - suspension mechanism
28/03/2017 - Грузия

--------------------------------------
Итого:
* для Зап.Балкан, Тайваня, Молдовы - средний срок процедуры прохождения законопроекта в Европарламенте занял (без триалога) ~ 6-7 месяцев;
* в 2016-2017 suspension mechanism + триалог заняли ~полгода (6 месяцев);
* для Грузии - срок процедуры прохождения законопроекта в Европарламенте (с suspension mechanism + триалог) занял 12 месяцев;
* прохождение грузинского з/проекта - обычно на месяц-два впереди украинского;
* Украина сейчас идет примерно (оставая на месяц с гаком) по графику Молдовы 3-летней давности (начиная с пленарной сессии ЕП); для Молдовы безвиз тогда вступил в силу 28/04/2014 - см. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 32014R0259 и http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0415(OLP)
* мат.ожидание срока процедуры безвиза для Украины (с учетом suspension mechanism + триалог): ~12-13 месяцев;
* мат.ожидание завершения процедуры для Украины ~ май 2017 (+/-), вступления в силу ~ июнь 2017 (+/-)

P.S.
Более подробно технические детали статуса и этапов прохождения в ЕП з/проекта по безвизу - по ссылкам ниже:

* suspension mechanism - законопроект 2016/0142(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0142(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 2016PC0290
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0142(COD)

* Georgia - законопроект 2016/0075(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0075(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 2016PC0142
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0075(COD)

* Ukraine - законопроект 2016/0125(COD)
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popu ... /0125(OLP)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ... 16:236:FIN
http://parltrack.euwiki.org/dossier/2016/0125(COD)

[Alександр]

А почему наш вопрос не поставили на следующую пленарную неделю ЕП 13-16.03?

[mischko]

А почему наш вопрос не поставили на следующую пленарную неделю ЕП 13-16.03?

15 березня вибори в Нідерландах, може тому

[pi_etro]

Повестка дня формируется примерно за неделю до заседания?

[vito]

А почему наш вопрос не поставили на следующую пленарную неделю ЕП 13-16.03?

Повестка дня формируется примерно за неделю до заседания?

Скорее всего, потому что за оставшихся 1.5 рабочих дня (оставшихся до начала пленарной недели 13-16.03.2017) не успевают перевести консенсусный текст (согласованный в процессе триалога - межинституционных переговоров: Европарламент + Совет ЕС + Еврокомиссия) законопроекта на все 24 официальных языка ЕС и внести его в повестку дня пленарной недели ЕП
(а повестка дня формируется примерно за неделю до заседания)

[Alександр]

То есть в точно таком же случае:

Committee LIBE Vote on the text agreed 08/12/2016 - suspension mechanism
Debate and Vote in Parliament 14-15/12/2016 - suspension mechanism

Все сделать успели?

[dimm1971]

Ну можно к примеру допустить и такую крамольную мысль, что у ЕП имеются намного более важные вопросы нежели безвиз с Украиной.

[Alександр]

Допустить можно. Я же просто задал вопрос, почему

[vito]

То есть в точно таком же случае:

Committee LIBE Vote on the text agreed 08/12/2016 - suspension mechanism
Debate and Vote in Parliament 14-15/12/2016 - suspension mechanism

Все сделать успели?

ИМХО (не навязываю мнение):

триалог/торги по suspension mechanism длились "довго и важко" - более 4-х месяцев (для сравнения: триалог по Украине - менее 1 часа);
и консенсусный текст по suspension mechanism уже был уже писан-переписан-перемусолен-переведен много раз...

Ну можно к примеру допустить и такую крамольную мысль, что у ЕП имеются намного более важные вопросы нежели безвиз с Украиной.

И да: в ЕС/ЕП все многократно прямо говорили (никто и не скрывал), что suspension mechanism имеет более высокий приоритет, чем остальные подобные з/проекты (без обид)

P.S.
Хотя дата - не на 100% определена:
Iryna Gerashchenko (Перший заступник Голови Верховної Ради України, Співголова міжпарламентської ради Україна-НАТО, Заступник Голови Виконавчого комітету Національної парламентської групи в Міжпарламентському Союзі, Член Постійної делегації у Парламентській асамблеї Ради Європи) написала сегодня в ФБ:
"Тепер голосування в сесійній залі. Скорше за все , у квітні, але ми все ж працюємо з нашими друзями в Європарламенті, щоб пришвидчити процедуру . Хотілося б, аби це рішення Європарламент проголосував у березні"

[Alександр]

Главное, чтобы не в ноябре...

[dimm1971]

Веры всяким геращенкам примерно как и Петру Алексеевичу. Стадо никчемных балаболов....